映画『薔薇の名前』 ・・・ショーン・コネリーとクリスチャン・スレーターが修道院で大活躍するんだそうです

●原題：Der Name der Rose
●ジャンル：ドラマ/ミステリー/スリラー/犯罪
●上映時間：１３０ｍｉｎ
●製作年：１９８６年
●製作国：フランス/イタリア/ドイツ
●言語：英語/ラテン語
●カラー：カラー
◆監督：ジャン・ジャック・アノー
◆出演：ショーン・コネリー、クリスチャン・スレーター、ロン・パールマン、F・マーレイ・エイブラハム、ミシェル・ロンスデール、その他大勢

 だいぶ前にビデオで観ている作品ですが、謎解きとショーン・コネリーが面白かった！という思い出しかない作品です。調べてみると評判はかなり良いようです。これはいかんということで、今回ＤＶＤで観直すことにしました。

【ストーリー】
 中世１３２７年の北イタリア。山頂に構えるある修道院に２人の人物が到着する。修道士ウィリアムと修道士見習いのアドソだ。清貧論争という対立を起こしていたフランシスコ会と教皇庁側の２派が、この修道院で決着すべく会談することになり、その調停役としてウィリアムが呼ばれたのだ。理論的で優れた知性を持つウィリアムは信頼のできる男であった。
 しかし到着して間もない頃、ある写字生が謎の自殺を遂げたことを修道院長から知らされるウィリアム。窓も無い塔から投身したという有り得ない状況から悪魔の仕業という噂が広まっており、このままでは会談に影響しかねないと修道院長はウィリアムに真相の解明を依頼する。
 始めは断るウィリアムも、修道院に漂う不穏な空気を感じ始め、アドソと共に得意の推理力を働かせ捜査に入る。やがて図書館の翻訳担当と副司書が立て続けに遺体となって発見され、その指先と舌の先には必ず黒インクが染み付いていることが確認される。ウィリアム達は事件のカギが図書館に存在する写本であることを付き止めるのだが・・・・・・。



【感想と雑談】
 原作はイタリアの哲学者ウンベルト・エーコによる同名小説だ。ベストセラーらしいのだが、自分はこれっぽっちも知らなかった。哲学者が書いたものだから、やたら難解なのかといえばそうでもなく、純粋にミステリー小説として楽しめるらしい。本作を観る限りでは、重厚で史実を絡めながらも堅苦しい訳ではなく、知性を持った修道士が修道院で起きる怪死事件を解明するという、意外にエンターテイメントで面白い作品だと思う。かなり端折っているはずなので、合わせて原作を読めば更に楽しめそうである。

 冒頭、荒涼とした山道を修道士ウィリアムと見習いアドソが馬に乗って登場。こんな場所に一人放たれたら５分と持たないような冷たい空気漂う場所だ。丘の上まで来た二人を手前にずっと先に見える山。その山頂にそびえ立つ修道院。ガラスペインティングという手法で撮られた作品中唯一の特撮場面だ。いい感じである。

 修道院の麓まで来ると、下から見上げる塔や外壁がかなりの巨大感を持って映し出されるのだが、これらが全てセットというのが信じられない。てっきり昔から実在する施設を使っているのかと思った。二人が到着すると、巨大な門が開き、中から修道士らが水瓶を持ってお出迎えする。その場で手を洗い清める２人を見つめる修道士らの表情が危ない。

 修道院ってこういうところなのか、それとも何かを企み隠し持っているのか。敷地内に入るとこれまた広大なのだが、勿論これらも全てセットだ。教会堂や先の塔が威厳を持って存在している。空気も冷たくどんよりしている。こういう本物志向っていいと思う。

 鋭い洞察力を持ち理論的に物事を判断できる修道士ウィリアムがとにかく頼もしい。これを渋みの増した初老のショーン・コネリーが演じているのだから説得力がある。頼もしすぎる。不気味な修道院の中であっても一緒にいれば怖いもの無しだ。彼は正式にはバスカヴィルのウィリアムと名乗っているのだが、これって姓と名みたいなものか。

 それよりも、このバスカヴィルってシャーロック・ホームズの名作とされる「バスカヴィル家の犬」を連想させるものだそうで、まさにウィリアムがシャーロック・ホームズさながらの活躍をするという訳だ。勿論、自分は「バスカヴィル家の犬」なんてのもこれっぽっちも知らなかった（爆）。

 修道士見習いアドソを演じるのは当時１５歳のクリスチャン・スレーター。これがデビュー作だ。見習い役ということで、頭頂部だけを剃って挑んでいる。非常に初々しいのだが、どこを見ているのかよく判らない空ろな表情。事件を追う途中でウィリアムと分かれたアドソは、厨房に隠れていた麓の村に住む娘とやってしまう。

 ここで、おや？と思うことが。以前、ビデオで観た時は二人の手前に壷か花瓶が置いてあったはずなのだが、まったく出てこないのだ。どうやら、当時の表現の問題から検閲が入り、肝心な部分を隠す為の物体をはめ込まれていたらしい。昔の洋ピン映画か。というか、こんなことどーでもいいですね。

 話し戻って、後に大反省するアドソを温かく受け止めるウィリアムがまたいい。イカすぜコネリー。監督のジャン・ジャック・アノーはスレーターのことをえらく気に入ってたらしいです。・・・ん？まさか名前がクリスチャンだから？？そんなベタなはずは。

 そうそう、あのロン・パールマンも出ているのだ。奇怪な風貌と言動から異端審問会にかけられる不運な修道士役で、元々それっぽいところに更に特殊メイクでパワーアップしてるものだからまさにドンピシャである。本作のせいで怪物役者として名が通るようになったと本人はボヤいていたらしい（笑）。彼を初めて知ったのが本作。好きな役者である。

 製作はドイツ人のベルント・アイヒンガー、監督はフランス人のジャン・ジャク・アノーで、ロケ地はイタリア。言語は世界配給に向け英語になっているが完璧ヨーロッパ映画だ。禁じられた笑いを写本に求めると罰を受けるという謎のシステムを探偵修道士が解いていくのが本筋で、ミステリーの王道を行く内容かもしれないが、その周りを史実通りのアイテムが固めている為、予備知識が無いと混乱の元となるかもしれない。自分は完璧にそうだった（汗；）。なので、清貧論争や異端審問辺りをおさらいしてみた。そしたらちょっとは理解ができ幅が出たような気がする。楽しめるかどうかは知識次第か（汗）。原作にチャレンジしてみようかな。

 最初に観た時は、本筋もわからないまま殺人のトリックやショーン・コネリーの印象のみで面白いと決め付けていたようだ。（←ダメな自分 笑；）

 偶然にもクリスマス時期にキリスト教絡みの作品を紹介してしまった。ホントに。でも中身はクリスマス気分を逆走させるようなものなので（笑）。



【出典】『薔薇の名前』／ワーナー・ホーム・ビデオ
© 1986 NEUE CONSTANTIN FILM PRODUKTION GmbH. All Rights Reserved.

　←ロン・パールマンの『ヘルボーイ２』が楽しみな方も一発応援クリックお願いします♪